頌一首

宋代 • 釋淨如

四大幻形，徒勞口別。
緣會而生，緣散而滅。
一片虛空，本無口缺。
六十九年一夢身，臨行何用忉二說。

譯文：

所謂的地、水、火、風這四大元素所幻化成的這副身體啊，人們徒勞地去分別好壞、是非。
一切事物都是因爲各種因緣聚合而產生，因緣消散也就隨之滅去。
這世間就如同一片虛空，本來就沒有什麼缺失與圓滿的差別。
我這六九年的人生就像一場夢一樣啊，到了即將離世的時候，又哪裏用得着囉囉嗦嗦地說些多餘的話呢。