清樾軒二首 其二

宋代 • 曾紆

竹間嘉樹密扶疏，異鄉物色似吾廬。
清曉開門出負水，已有小舟來賣魚。

譯文：

在一片翠綠的竹林中間，那些美好的樹木枝葉繁茂、疏密有致地生長着。這身處異鄉所見到的風景啊，竟和我家鄉的住處十分相似。

清晨時分，我打開房門出去挑水，這時候，已經有小船載着新鮮的魚兒前來售賣了。