贈傳燈 其二

宋代 • 林幹

臺教源流遠，高明紹梵音。
扶桑紅日近，華頂白雲深。
清磬度山翠，黃花匝地金。
三乘示方便，萬法總惟心。

譯文：

這所寺廟所傳承的天台宗教法，其源流十分深遠，你如此高明的人繼承並弘揚着梵音佛法。

你所在之處，彷彿離那扶桑之地的紅日很近很近；而華頂峯上，白雲繚繞，深邃幽遠。

清亮的磬聲悠悠地穿過翠綠的山巒，那漫山遍野的黃色菊花，好似給大地鋪上了一層金色。

你用三乘佛法來爲衆生指示方便解脫之路，要知道世間萬法歸根結底都源自於人心啊。