赠传灯 其二

宋代 • 林干

台教源流远，高明绍梵音。
扶桑红日近，华顶白云深。
清磬度山翠，黄花匝地金。
三乘示方便，万法总惟心。

译文：

这所寺庙所传承的天台宗教法，其源流十分深远，你如此高明的人继承并弘扬着梵音佛法。

你所在之处，仿佛离那扶桑之地的红日很近很近；而华顶峰上，白云缭绕，深邃幽远。

清亮的磬声悠悠地穿过翠绿的山峦，那漫山遍野的黄色菊花，好似给大地铺上了一层金色。

你用三乘佛法来为众生指示方便解脱之路，要知道世间万法归根结底都源自于人心啊。