句

宋代 • 雍孝闻

官田种秫陶元亮，私釜生尘范史云。

译文：

这两句诗中，“官田种秫陶元亮”说的是，就像陶渊明那样，他曾在做彭泽县令时，打算把官府分配给自己种粮食的田都用来种高粱，以便用来酿酒。陶渊明是个爱酒之人，想以高粱酿酒满足自己饮酒的喜好。

“私釜生尘范史云”描绘的是，好似范史云（即东汉的范冉）的生活那般，他家境贫困，自己的锅灶因为没有米下锅做饭，都生了灰尘。范冉一生安贫乐道，虽然生活艰难但坚守自己的品行。

整体来说，这两句诗用陶渊明种秫酿酒和范冉釜中生尘两个典故，可能是表达一种安于淡泊、不慕富贵的生活态度或者对自身境遇的一种感慨。