洪岩山六题 石门

宋代 • 王辅世

岩穴神仙宅，山门向岭开。
时横云作钥，怕有俗人来。

译文：

这深山的岩穴啊，本就是神仙居住的地方，那石门正对着山岭敞开。
时不时地，横在那里的云朵就像是一把钥匙，仿佛是怕有庸俗之人前来打扰这一方清净呢。