淨土院

宋代 • 虞謩

法界惟心現，真風觸處涼。
具茨非有路，建德豈須糧。
地僻遠塵世，境幽聞妙香。
此山斯淨土，不必往西方。

譯文：

佛法的世界是由內心所呈現出來的，那純真自然的風氣所到之處都讓人感到涼爽愜意。
就像在具茨山探尋大道並非有固定的路徑可走，要達到如上古建德之世般的境界又哪裏需要準備食糧呢。
這裏地處偏僻，遠離了塵世的喧囂紛擾，環境清幽寧靜，還能聞到那奇妙的香氣。
這座山就是一片純淨的佛土，根本不必再前往西方的極樂世界。