偈五首 其一

宋代 • 释岩

雨后鸠鸣，山前麦熟。
何处牧儿，骑牛笑相逐。
莫把短笛横吹，风前一曲两曲。

译文：

一场雨过后，鸠鸟欢快地啼叫着，山前的麦子也已经成熟，一片金黄。不知道从哪里跑来的牧童们，正骑着牛，相互追逐着，脸上洋溢着灿烂的笑容。孩子们呀，可别随意把那短笛横在嘴边吹奏啦，不然在这微风中，就会传出一曲又一曲的笛声。