题楚辞

宋代 • 王玠

忠臣遭放逐，委质湘江沉。
空余离骚辞，万世蒙赏音。
我今未忍死，终有报国心。
扣阍且无路，写作哀怨吟。

译文：

忠诚的臣子遭受了放逐的命运，屈原他献出自己的生命，沉入了湘江之中。
只留下了那篇千古绝唱《离骚》，世世代代都能得到知音人的赞赏。
如今我呀，还不忍心就这样死去，心中始终怀着报效国家的赤诚之心。
可是想要向君主表达自己的心意却连门路都没有，只能写下这饱含哀怨的诗篇。