白樂天 其一

宋代 • 葛勝仲

平生趣操號安恬，退亦恬然進不貪。
何事潯陽恨遷謫，輕將清淚溼青衫。

譯文：

白居易這一生的志趣和操守一直以安閒恬靜著稱，無論是仕途上隱退還是進取，他都能泰然處之，不貪圖功名利祿。

可爲什麼在潯陽時，他會如此怨恨自己被貶官呢？還輕易地就用傷心的淚水打溼了自己的青衫。