畫竹二首 其一

宋代 • 葛勝仲

萬個霜筠保歲寒，風枝輕戛玉琅玕。
何人重作翩翩賦，寫出高標與諦看。

譯文：

你提供的詩歌爲宋代詩人葛勝仲的《畫竹二首·其一》，我將以通俗易懂的語言爲你翻譯：

無數的竹子身披霜雪，在嚴寒中堅守着自己的氣節。微風拂過，竹枝輕輕搖曳，相互碰撞，發出宛如美玉相擊般清脆悅耳的聲響。

如今有誰能像當年的人創作《風賦》那樣，再作一篇美妙的詩文，把竹子那高尚的品格描繪出來，讓大家能真切地領略其風采呢？