画竹二首 其一

6 次阅读

宋代 •

万个霜筠保岁寒，风枝轻戛玉琅玕。 何人重作翩翩赋，写出高标与谛看。

译文：

你提供的诗歌为宋代诗人葛胜仲的《画竹二首·其一》，我将以通俗易懂的语言为你翻译： 无数的竹子身披霜雪，在严寒中坚守着自己的气节。微风拂过，竹枝轻轻摇曳，相互碰撞，发出宛如美玉相击般清脆悦耳的声响。 如今有谁能像当年的人创作《风赋》那样，再作一篇美妙的诗文，把竹子那高尚的品格描绘出来，让大家能真切地领略其风采呢？
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云