友人惠芍藥並青梅一枝偶成三絕 其一

宋代 • 葛勝仲

窺園記我分名卉，大似梁園重錦紅。
自愧江淹才已盡，卻須還與主人翁。

譯文：

回想我在園子裏觀賞時，友人把名貴的花卉贈送給我，這芍藥花很像梁園裏那豔麗奪目的重錦紅芍藥。
我自己慚愧呀，就像江淹一樣已經才思枯竭，沒有好的詩句來描繪它，還是把這芍藥花還給它原本的主人吧。