雪意

宋代 • 葛勝仲

暗淡同雲撥不開，歲陽雲暮迫星迴。
寄言大造洪蒙裏，速致青腰滕六來。

譯文：

天空中那陰沉沉、灰濛濛的雲層黯淡無光，怎麼也撥散不開。一年的時光已經到了年末，歲星運轉，日子匆匆流逝。

我想對那天地萬物的創造者說啊，您身處混沌初始的狀態之中，請趕緊把掌管冬天的青腰玉女和掌管雪的滕六給派來吧。