夢良以書獻吉夢戲作二絕 其二

宋代 • 葛勝仲

枕中佳兆遠相誇，未敢憑虛便拜嘉。
老去定心如止水，不隨閒夢入人家。

譯文：

在睡夢裏得到了美好的預兆，有人在遠方大肆誇讚這是個好兆頭。但我可不敢就憑着這虛幻的夢境，就欣然接受這份所謂的吉祥。

我年紀大了，內心已經平靜得如同靜止的水一般，不會再隨着那些閒散的夢境，陷入對種種不切實際之事的幻想中了。