遊徑山蘊常上人字無可以山中秋日十詩求和因次韻 其八

宋代 • 葛勝仲

貞龍徙舍走風雲，寒井猶餘舊漲痕。
老去文書但遮眼，懶求寒淗洗眵昏。

譯文：

這首詩的大致意思是：
曾經那宛如貞龍般的景象早已遷徙離去，只留下風雲奔走變幻的痕跡，那口寒冷的古井之中，還殘留着往日水漲時留下的痕跡。
我如今上了年紀，面對堆積如山的文書，它們不過是讓我徒增煩擾，我變得慵懶起來，也不再想着去尋找那清涼的水來洗去眼睛上的眼屎和昏花之感了。