走筆再和鳯凰山十韻酬良器解元兼呈文中宣德 其六

宋代 • 葛勝仲

催功下下與高高，束火人歸閙小橋。
莫向九巖生妄見，須知採柏望中遙。

譯文：

人們忙碌地催促着工作進度，不管是幹得快的還是慢的，大家都在努力。到了晚上，舉着火把的人們結束勞作歸來，熱熱鬧鬧地走過小橋。

可別對着那九巖山產生一些不切實際的幻想，要知道那採柏的地方還遠在視線之外呢。