次韵叔才见贻二首 其二

宋代 • 葛胜仲

纷纷宠辱不劳惊，凛凛孤高未易名。
闻有百钱供菜把，下帘从此谢君平。

译文：

这首诗并非古诗词中的常见诗词，下面为你进行翻译：

世间那纷纷扰扰的恩宠与屈辱啊，实在不值得为此而心惊胆战。你凛然独立、孤高自守的品格，却难以用言语精准地去形容。

听闻你有少量钱财仅够用来购买蔬菜，我便从此放下帘子，效仿君平隐居，不再过问世事，与这纷扰隔绝。

需要说明的是，“君平”一般指严君平，他是西汉时期的隐士，以占卜为生，后隐居不仕。在诗里诗人表达了对这种超脱世俗生活的向往。