次韻張仲宗絕糧五絕 其三

宋代 • 葛勝仲

飄蓬聞說旅塗窮，我有枯魚困轍中。
裹飯獨期來見客，一杯當卜與君同。

譯文：

我聽說你四處漂泊，就像那隨風飄蕩的蓬草，旅途已經陷入困境；而我自己呢，也如同那被困在乾涸車轍裏的魚兒，同樣處境艱難。

我滿心期待着你能帶着飯食獨自前來與我相見，到那時啊，咱們一同舉起一杯酒，共飲這杯酒來相互慰藉。