次韵张仲宗绝粮五绝 其三

宋代 • 葛胜仲

飘蓬闻说旅涂穷，我有枯鱼困辙中。
裹饭独期来见客，一杯当卜与君同。

译文：

我听说你四处漂泊，就像那随风飘荡的蓬草，旅途已经陷入困境；而我自己呢，也如同那被困在干涸车辙里的鱼儿，同样处境艰难。

我满心期待着你能带着饭食独自前来与我相见，到那时啊，咱们一同举起一杯酒，共饮这杯酒来相互慰藉。