蒙文中縣丞以詩送苦筍走筆六首爲謝 其四

宋代 • 葛勝仲

茂林髠取未應貧，政恐書材窘伯珍。
更請作橋通夜盜，可憐辛苦涉溝人。

譯文：

這首詩相對有一些用典，下面爲你進行翻譯：

從那茂密的竹林中砍取竹子，竹林本身應該不會因此就變得“貧困”（也就是不會受到太大影響）。我只是擔心像當年蕭伯珍那樣，因爲缺少書寫材料而發愁。當年蕭伯珍就曾因爲竹子稀缺而難以獲得書寫的竹片。

你看那有的人還想着把竹子做成橋，方便夜裏的盜賊通行。可真是可憐了那些辛苦跋涉過水溝的人啊，他們本就艱難，這橋反倒可能給盜賊提供了便利。