蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其三

宋代 • 葛胜仲

爨无烟火叹厨贫，嘉蔌蒙颁胜八珍。
苦口片时终隽永，端如药石尽规人。

译文：

我家炉灶里没有烟火，正为厨房的贫困而叹息，这时您赠送来这美味的蔬菜，它可比那珍馐佳肴还要珍贵。

吃这苦笋时，虽然一时间口感是苦涩的，但最终却让人觉得意味深长。它就如同那些能像良药一样直言规劝我的人。