讀史八首 法真

宋代 • 葛勝仲

獎鑑人倫重法真，親庭曾遺助求人。
牖間佔察曾何補，只得庸庸番土臣。

譯文：

人們十分看重法真對人物的品鑑評價，他在父母面前還曾給予那些求官之人幫助。

然而他在窗戶間進行的占卜預測又有什麼用呢？最後也不過是得到一些平庸普通的臣子罷了。

注：法真是東漢時期人物，以善於品鑑人物著稱。詩中對法真相關行爲及作用提出了一定的看法。