挽致政奉议鲁公歌词
翛然丈室老维摩,不愧家声旧曲阿。
事阅七朝推寿俊,庆钟六子半文科。
白莲入社尘缘息,朱绂通闺圣渥多。
空唱已闻生净域,可须薤露起悲歌。
译文:
这位鲁公就如同那安静禅房里自在超脱的老维摩诘居士一般,他完全无愧于老家曲阿的家族好名声。
鲁公一生历经了七个朝代,人们都推崇他是长寿又贤能的人。他福气深厚,六个儿子中有一半都通过文科科举入仕。
他曾经就像加入白莲社的高僧一样,断绝了尘世的俗缘。他身着朱绂入朝为官,得到了圣上诸多的恩宠。
如今已听闻他能往生到清净的佛国净土,又哪里需要用《薤露》这样的挽歌来悲叹呢。