村人寫予像即景山飯道僧祈禱爲會頗盛

宋代 • 葛勝仲

單車去位五年強，初乏恩襦庇一方。
大姓殷勤攜老稚，精藍祈祝飯緇黃。
此時美稷勤邀迓，他日桐鄉必奉嘗。
爲報庚桑相俎豆，不如道術永相忘。

譯文：

我駕着一輛馬車卸任已經五年多了，當初在位時沒能像施予溫暖短襖那樣給這一方百姓帶來多少庇護。
當地的大戶人家熱情周到地領着老人和小孩，在佛寺中準備齋飯，還請僧人道士爲我祈禱祝福。
這就如同當年陳龜到美稷縣任職時受到百姓熱情迎接一樣，日後我也定會像朱邑被桐鄉百姓供奉祭祀那樣，受到這裏百姓的愛戴。
我要告訴那些像庚桑楚被人供奉祭祀的人們，與其這樣被人供奉尊崇，不如大家都能遵循自然的道術，彼此相忘於江湖，各自安好。