村人写予像即景山饭道僧祈祷为会颇盛

宋代 • 葛胜仲

单车去位五年强，初乏恩襦庇一方。
大姓殷勤携老稚，精蓝祈祝饭缁黄。
此时美稷勤邀迓，他日桐乡必奉尝。
为报庚桑相俎豆，不如道术永相忘。

译文：

我驾着一辆马车卸任已经五年多了，当初在位时没能像施予温暖短袄那样给这一方百姓带来多少庇护。
当地的大户人家热情周到地领着老人和小孩，在佛寺中准备斋饭，还请僧人道士为我祈祷祝福。
这就如同当年陈龟到美稷县任职时受到百姓热情迎接一样，日后我也定会像朱邑被桐乡百姓供奉祭祀那样，受到这里百姓的爱戴。
我要告诉那些像庚桑楚被人供奉祭祀的人们，与其这样被人供奉尊崇，不如大家都能遵循自然的道术，彼此相忘于江湖，各自安好。