次韵中散兄喜雪二首 其二
缥缈山头白最先，模糊云物变吴天。
陆机玉圃无精粗，王衍瑶林满后前。
酒涨微澜宜永夜，麦翻翠浪看明年。
晓晴便是春消息，梅萼包香柳欲眠。
译文：
那缥缈的山头最先被洁白的雪所覆盖，在云雾的笼罩下，整个吴地的天空和景物都变得一片模糊，仿佛换了一番模样。
这漫天的雪，就像陆机笔下美玉遍布的园圃，无论哪里，精美的和粗糙的地方都被雪均匀地装点；又好似王衍所形容的那玉树般美好的人群，前后左右到处都是一片洁白。
夜晚，屋内酒面泛起微微的波澜，这美酒正适合在这漫长的雪夜里慢慢品尝。田野里的麦子被雪覆盖着，仿佛已经看到明年它们翻起翠绿麦浪的丰收景象。
等到清晨雪停天晴，那便是春天即将到来的消息啊。你看，梅花的花萼里已经饱含着芬芳，柳树也像是在这雪景中惬意地准备入眠，等待着春天的苏醒。