喜中散兄将至

宋代 • 葛胜仲

两年侨寓为知音，百指仍携就泛金。
蝇集树榛曾掣肘，鱼传尺素喜回心。
无边红芰邀同醉，不尽青山得共寻。
白首居诸良会少，对床免被别愁侵。

译文：

过去这两年，我客居他乡，能有你这样的知音相伴实在是幸事。我还带着一家老小，大家一同去泛金亭游玩。

之前的日子里，生活中就像苍蝇聚集在榛树上一样，诸多琐事牵绊着我，让我做事很不顺畅，就如同被人拉住了胳膊。好在后来收到了你捎来的书信，得知你改变了想法愿意前来，这让我满心欢喜。

现在，那无边无际的红色菱角，仿佛在热情地邀请我们一同沉醉在这美景之中。还有那连绵不尽的青山，正等着我们一起去探寻。

我们都已白发苍苍，时光匆匆流逝，这样相聚的美好机会实在太少了。这次你来了，我们能同床而眠，不必再被离别的愁绪侵扰了。