次韻中散兄見寄

宋代 • 葛勝仲

晦跡才須一畝間，浮家暫寄五湖邊。
官拋印綬輕千里，祿隱漁樵已十年。
眼對雲山偏爛爛，腹藏篇牘自便便。
政緣欲遂幽棲樂，豈是清時獨棄捐。

譯文：

想要隱匿蹤跡，其實只需一畝之地就足夠了。我暫時以船爲家，寄身於美麗的太湖之畔。

我毅然拋下官職，把千里的仕途看得很輕。隱居在這漁樵生活中，依靠微薄的俸祿度日，算來已經有十年之久。

我每天看着眼前的雲山，眼神格外明亮，心中滿是愉悅。腹中藏着不少文章書籍，學識也算富足。

我如此行事，正是因爲想要實現隱居的快樂生活，哪裏是因爲這清平盛世就把我給棄置不用了呀。