次韻林茂南祀喜雪二首 其一

宋代 • 葛勝仲

膜拜同祈海岸仙，風雲奔走會諸天。
山岩恍若龍銜曜，墀廡頻驚鶴奪鮮。
莫訝瑤英來有信，都緣玉燭氣無偏。
化工應念催科拙，乞與穰穰大有年。

譯文：

人們一同恭敬地跪拜，向那海岸邊的神仙虔誠祈禱，一時間風雲湧動，彷彿各路神仙都奔走匯聚於此。

那山間的岩石在雪中，恍惚間就像是有蛟龍銜着光芒；宮殿前的臺階和廊廡上，頻繁讓人驚歎那潔白的雪比仙鶴的羽毛還要鮮亮。

不要驚訝這潔白如美玉般的雪花按時飄落，這都是因爲天地間陰陽調和、氣候適宜，沒有偏差。

大自然的造化之神大概是體諒到催繳賦稅工作的艱難，所以降下瑞雪，賜予我們一個五穀豐登、糧食滿倉的好年景。