天寜节感事示宝华鉴老

宋代 • 葛胜仲

诏语从天下九围，并严法会保宸闱。
山称万岁诚尤切，鉴奉千秋事已非。
已听鸾音勤请祝，故应龙辂庆遄归。
孤臣拭血怀君处，小坌峰前泪满衣。

译文：

皇帝的诏书从朝廷传向全国四面八方，各地都郑重地举办佛法盛会来保佑皇帝。山间传来山呼万岁的声音，那诚意显得格外恳切。可像宝华鉴老您这样奉献一生岁月来祈福的情景，如今却已不复存在了。

我已经听闻圣上的旨意，勤勉地进行祈福祝祷，所以顺应皇帝出行的车驾，庆典迅速归来。我这孤独的臣子，擦拭着血泪怀念君主，在小坌峰前泪水湿透了衣裳。