赠福胜院老僧有宣

宋代 • 葛胜仲

诸方行尽已忘筌，宴坐归来水石边。
五叶承来真的嗣，七朝阅过到耆年。
鸾音衮衮闲犹振，鹤骨昂昂高更坚。
我特叩门来问道，投针相值恐前缘。

译文：

这位老僧啊，已经游遍了各个佛教圣地，达到了忘却手段、领悟真谛的境界。如今他安闲地回来，静坐在这水石之畔。

他传承了禅宗五家七宗的法脉，是真正纯正的法嗣传人。他历经了七个朝代的更迭，如今已然到了高龄。

他说起话来，声音如同鸾鸟鸣叫般动听，即便在闲暇之时，那声音也响亮有力。他身姿挺拔，有着如仙鹤一般清瘦且硬朗的骨骼，愈发显得气宇轩昂。

我特意敲开这福胜院的门来向他请教佛法，我觉得我们能相遇交谈，说不定是前世就结下的缘分呢。