赠深老

折床学子厌如云,卷席归栖震泽滨。 识了大千俱是幻,理穷余二即非真。 已辞白社拘方侣,更笑红楼应制人。 弟子安心安已竟,不知若个是迷津。

译文:

那些围着老师求学的学子就像云一样密密麻麻,让深老感到厌烦了,于是他卷起席子回到震泽之滨栖息隐居。 深老已经认识到这世间的万事万物都是虚幻不实的,探究透彻了“色”与“空”这二者,便明白它们并非真实永恒的存在。 他已经告别了那些拘泥于规矩的僧众,更嘲笑那些在红楼中为皇帝应制作诗的文人。 他的弟子内心已经安定下来,心中没有了疑惑,甚至都不知道哪里还存在让人迷失的渡口。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云