次韻耿守詠雪

宋代 • 葛勝仲

低雲晻曖與天同，剪水飛空候應冬。
沴氣潛消煩燮理，歡謠藹布荷明農。
漾舟訪友乘清興，授簡延賓繼舊蹤。
歲好定知豐五稼，倉箱行慶畝收鍾。

譯文：

這首詩描繪了雪景以及雪景帶來的種種影響，以下是翻譯成現代漢語的內容：

那低垂的雲朵陰沉沉的，與天空融爲一體，宛如大自然揮動神奇的剪刀，將水剪成了雪花，紛紛揚揚地在空中飛舞，這景象正應和着冬季的時令。

這雪似乎有着神奇的力量，悄悄地消除了那些不祥的氣息，多虧了天地間的調和之功。百姓們歡快的歌謠四處傳播，這都要感謝上天降下瑞雪，預示着農事會有好收成。

有人趁着這清朗的興致，划着小船去拜訪友人，盡情享受這雪天的雅趣。主人家拿出紙筆邀請賓客吟詩，延續着古人風雅的傳統。

大家都知道，這年景如此美好，一定預示着五穀都會豐收。不久之後，那一個個糧倉都會裝滿糧食，人們將爲每畝地都能收穫大量的穀物而歡慶。