依韵和工部兄雪五首 其二
排寒聊与酒交关，呈瑞应先自帝寰。
初见同云迷六幕，渐惊飞鸟绝千山。
知酬素景风尘外，坐隔清游咫尺间。
飞洒却羞来傍鬓，安仁年少不重还。
译文：
为了抵御寒冷，我暂且与美酒为伴，这大雪呈现祥瑞之兆，应该是先从帝王所在的京都开始飘落。
刚开始，只见阴云密布，笼罩了整个天地四方，渐渐的，令人惊讶地发现千山万壑中连飞鸟的踪迹都断绝了。
我知道在这洁白的雪景中，我可以在尘世之外尽情酬赏这份美景，可无奈只能坐在这咫尺空间内，与畅快的出游之乐就此隔绝。
那纷飞洒落的雪花，却好像害羞似的飘来落在我的鬓边，唉，就像潘安那样年少的时光，一去再也回不来啦。