次韻工部兄見寄三首 其二

宋代 • 葛勝仲

文采清華自一家，行身所到詎能涯。
學該古昔仍知要，識造高明豈不遐。
英晤早明當道李，勤書頻事鎮心瓜。
似聞憂國頭今白，法會無錢想尚賖。

譯文：

你富有才華，文章清麗華美自成一家，爲人處世的境界深遠，難以有邊界去衡量。

你學識淵博，貫通古今，並且能把握學問的關鍵要點；見識卓越，見解高明，目光又怎會短淺呢。

你聰慧明達，很早就看透了像唐代李義府那樣的當道奸臣；你勤奮著書，常常就像三國時焦先那樣靜下心來做學問。

好像聽說你因爲憂心國事如今頭髮都變白了，而想要舉行法會來祈福卻沒錢，想來這日子還遙遙無期啊。