和元方寄若拙弟託覓顏淵之五十畝韻

宋代 • 葛勝仲

下田彌望股清流，謀食誰言必本州。
且複種秔資口腹，早知籍稻載春秋。
攜家便可隨豐儉，仕國從今委去留。
饘粥粗供吾事濟，寸心安靜得休休。

譯文：

放眼望去，那低下的田地裏流淌着清澈的溪水。誰說要謀求生計就一定要在本地呢？

暫且種上粳稻來滿足口腹之慾，早知道依靠種稻也能有收成載入歲月的記錄。

帶着家人就可以隨着收成的好壞而安於生活，從現在起對於在朝廷爲官是去是留也都隨意了。

只要能粗茶淡飯地維持生活，我的心願就算達成了，內心平靜安適就能悠然自得。