留二季父二首 其二

宋代 • 葛勝仲

覊宦棲棲易感懷，一秋聊得病顏開。
幸蒙南巷攜家至，更喜東牀自遠來。
鵠髪二翁頻撰屨，鴒原羣從共衘杯。
家山莫便懷中隱，風月躋攀更幾回。

譯文：

長期在外爲官，生活漂泊不定，這樣的境遇很容易讓人感慨傷懷。不過這一整個秋天，我倒是因爲一些事讓我這因病而憔悴的面容有了些笑容。

很慶幸叔父您帶着家眷從南邊的巷子搬了過來，更讓人歡喜的是女婿也從遠方趕了過來。

兩位頭髮花白的老人頻繁地走動相聚，兄弟們就像那相互扶持的鶺鴒鳥一樣，大家一同舉杯飲酒，共享歡樂時光。

老家雖然好，但先別急着隱居回去呀。咱們一起欣賞這清風明月、登高遊玩的機會，又還能有幾回呢。