次韵正臣朝议见寄二首 其二

儒学推称第一流,乞言堪入告嘉猷。 长闲气味安三径,难老光阴傲十洲。 谈理清风生玉麈,覆名殊宠谢金瓯。 方瞳大隐年兄弟,营道应居最上楼。

译文:

在儒家学问方面,您被公认为是顶尖的人物,大家向您请教建言,您给出的都是可以用来辅佐君主的良策。 您长期过着闲适的生活,怡然自得地守着隐居的家园。您仿佛不受岁月的侵蚀,在时光中悠然自处,那自在的状态足以傲视仙境十洲。 您谈论道理时,手持玉麈,话语如清风拂面,让人感到舒爽。您拒绝了那些可能会带来显赫名声的特殊恩宠。 您和那些仙风道骨、隐居于世的老者年岁相近,在追求道德修养的道路上,您一定是站在最高处的那个人。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云