次韵正臣朝议见寄二首 其一

宋代 • 葛胜仲

解组归来遯里门，庆源贻后继臧孙。
幽寻此日扶鸠杖，荣遇当年驾鹿轓。
高义共夸贤者出，廉风端遣薄夫敦。
紫坛熙事专优老，盼篚行看下九阍。

译文：

这是一首酬答诗，我按照诗句大致意思为你翻译如下：

解下官印回到家乡隐居，您家族的福泽深厚，后代如臧孙一样贤能兴盛。
如今您手持鸠杖悠然地探寻清幽之景，回想当年也曾荣耀地乘坐着有鹿饰的车驾，备受恩遇。
大家都夸赞您秉持高尚的道义，是贤良之人；您廉洁的风范，也让那些浅薄之人变得敦厚。
朝廷在紫坛举行祭祀等吉祥之事时特别优待老人，我仿佛已经看到赏赐的物品即将从皇宫送到您的家中。