侍讀官程伯禹以賜茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以詩紀謝

宋代 • 葛勝仲

講罷清陰轉綠槐，露芽珍賜下銀臺。
品高逈壓仙人掌，味絕堪名瑞草魁。
分貺雖從稽古出，看題知自邇英來。
晴窗碾試供詩社，先聽聲轟萬壑雷。

譯文：

侍讀官程伯禹在講經結束後，看到清涼的樹蔭已在綠槐間轉動，這時皇帝賞賜的露芽茶從銀臺送了下來。

這茶品質極高，遠遠超過了號稱“仙人掌”的名茶；味道絕佳，完全能稱得上是瑞草中的魁首。

這份贈茶雖然是因爲程伯禹稽考古道、在學問上的作爲而得到的賞賜，但看那題字便知道這茶來自邇英殿（皇帝聽講經史的地方）。

在晴朗的窗邊，把這茶碾碎烹試，用來供給詩社的人品嚐。先能聽到碾茶時如同萬壑中雷聲轟鳴的聲音。