堯卿兄改官升朝作詩紀賀三首 其三

宋代 • 葛勝仲

引對天墀獲望雲，固知儒學不孤身。
均輸它局交論薦，元會登朝正履新。
夕秀共誇披未振，夜光那復困無因。
持荷入侍從茲始，龜紫應卑五兩綸。

譯文：

這首詩是一首紀賀詩，以下是較爲流暢的現代漢語翻譯：

在朝堂上被皇帝召見應對，得以仰望天子的容顏，由此也能明白研習儒學之人並非孤身一人（會得到認可與賞識）。

在負責物資運輸等事務的其他機構中，衆人紛紛對你交相舉薦，在元旦朝會的時候你入朝任職，正踏上新的仕途。

大家都誇讚你如傍晚綻放的花朵，此前雖未充分施展才華，但如今光芒即將綻放，你就像那珍貴的夜明珠，再也不會因無人賞識而被困厄。

手持象徵侍從身份的荷囊進入皇帝侍從之列就從現在開始了，那佩戴龜袋紫綬的官員職位，相比你即將擁有的五兩綸誥而言，都顯得低微了。