尧卿兄改官升朝作诗纪贺三首 其二

宋代 • 葛胜仲

冷不迁官似子云，但知谋道不谋身。
文高书局恩华旧，秩改朝班庆自新。
此去功名应自致，从来力命固相因。
荣涂万里通无碍，峻陟行看奉帝纶。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

你就像扬雄一样，在仕途上一直不得升迁，只一心追求道义而不谋求自身的功名利禄。

你文章出众，在书局任职时就曾受到朝廷优厚的恩遇，如今官职改为朝官班次，这是值得庆贺的新开端。

从今往后，你凭借自身的能力，功名自然会到来，要知道，努力和命运本来就是相互关联的。

那荣耀的仕途万里通畅没有阻碍，很快就能看到你高升去奉接皇帝的诏命了。