和堯卿兄喜孝卿兄登科

宋代 • 葛勝仲

興賢賜第集英春，勸學應從孟母鄰。
黃甲科名新赫奕，青雲岐路肯因循。
暴鰓昔恨登龍晚，飲羽今驚中鵠親。
雲陛開陳三道要，寜容舉首屬他人。

譯文：

在集英殿的春日裏，朝廷選拔賢才賜予進士及第，這一舉措就如同倡導人們要重視教育，就像孟母爲了孩子學習而選擇好鄰居那樣。

如今孝卿兄你在科舉中獲得了黃甲的榮耀名次，新的功名是如此顯赫耀眼。在那通往高遠前程的仕途之路上，你一定不會因循守舊、停滯不前。

過去我就像那暴鰓龍門的魚，遺憾自己登上龍門（科舉登第）太晚了；而今天看到你就如同神箭手射中鵠的一般，精準地在科舉中高中，實在讓我驚歎。

接下來在朝堂的臺階上，你能夠清晰地陳述治國的三條要道，如此才華，怎麼能容忍讓他人獨佔鰲頭、出盡風頭呢。