圄空訟息復遇肆眚庭事蕭然蒙良器解元寵詩輙以二章爲謝 其一

宋代 • 葛勝仲

一官銅墨付疏頑，歲好人和偶未瘝。
東畝黃雲穈芑臥，北扉青草纆徽閒。
鵠亭夜覺冤氛靜，蠅筆晨驚霈澤頒。
倪耄歡謠歸帝力，風人溢美但赬顏。

譯文：

我這性子疏懶愚鈍之人，被授予了這一任地方官職。好在年歲豐饒、百姓和睦，我也沒出什麼差錯。

田野東邊，那如黃雲般的糜子和芑草都已成熟倒伏，一片豐收景象。衙門北面的門口，原本用來拘繫犯人的繩索都閒置着，無人被囚。

夜裏在鵠亭中，我感覺冤屈的氣氛都消散安靜了。清晨，突然聽聞朝廷像及時雨般下達了大赦的恩澤。

老人們歡快地歌頌這是皇帝的聖明之力帶來的太平。詩人們過度誇讚我的政績，讓我羞愧得臉紅。