六月六日大暑市中無肉庖廚索然作六言三首 其一

宋代 • 葛勝仲

翠竹碧梧入望，紫茄白莧供槃。
未辦楚王雞蹠，難求閔叔豬肝。

譯文：

放眼望去，翠綠的竹子和碧綠的梧桐映入眼簾；擺在盤中的，是紫色的茄子和白色的莧菜。
我沒辦法像楚王那樣享用雞蹠這樣的美食，也難以像閔叔那樣得到新鮮的豬肝來滿足口腹之慾。