學正郭勉夫示詩次韻答之

宋代 • 葛勝仲

有道家聲遠，沉機足干時。
松生非培塿，檀伐待淪漪。
虎脊卑凡乘，蛾眉疾衆姬。
一鳴驚伍舉，千里器王珪。
德令溫溫著，名香藹藹馳。
披荘問同異，執禮判嫌疑。
操尙傾涓子，才華進客兒。
適齊非鼓瑟，逃楚笑吹箎。
藝苑高三絕，書庠肅五儀。
湧泉推敏思，翻水播英辭。
計吏趨蘭省，諸生偃璧池。
行殊師也過，論鄙釋之卑。
默識扳安世，多方劣惠施。
風標寒似玉，機警利如錐。
高翥千齡鶴，前知五總龜。
碎金珍謝傅，餘錦夢丘遲。
謬學邯鄲步，工施渾沌眉。
文科將赫奕，榮路即威夷。
器業今爲重，功勲士所期。
他年青竹上，凜凜看名垂。

譯文：

### 譯文
您出身於有聲望的家族，家族聲名遠揚。您深沉機智，足以在當世施展才幹。
您就像挺拔的松樹，不是長在小土堆上的平凡之木；又如同珍貴的檀木，等待着在清波中被伐取（發揮大用）。
您有着如虎脊般的非凡資質，那些普通的馬匹根本無法與您相比；您的才德出衆，就像美人的蛾眉一樣，遭受到衆多姬妾的嫉妒。
您如同當年一鳴驚人的伍舉，又有着如同王珪一般能成就千里之業的器量。
您品德美好溫和，美名四處傳揚。
您研讀《莊子》，能分辨其中的異同；秉持禮儀，能判斷各種疑難之事。
您的操守令涓子欽佩，才華直追謝靈運。
您前往齊國不會做那不合時宜的鼓瑟之事，面對困境也會像嘲笑吹箎之人那樣明智抉擇。
在文藝領域，您詩、書、畫三絕；在學校之中，您能讓各種禮儀規範得以嚴肅施行。
您才思敏捷如泉水奔湧，文辭優美如翻江倒海般傳播。
掌管計簿的官員都向您所在的官署聚集，學生們在學宮的璧池邊安靜學習。
您的行爲不像顓孫師那樣偏激，您的言論也鄙夷張釋之的淺陋。
您能像張安世一樣默記於心，雖然在詭辯方面不如惠施。
您風度翩翩，氣質如寒玉般高潔；思維敏捷，機警得像錐子一樣。
您如同能高飛千年的仙鶴，有着如同五總龜一般的預知能力。
您的才學如同謝安的碎金般珍貴，也像丘遲夢中得到的餘錦般華麗。
我像學邯鄲步的人一樣笨拙，又似胡亂給混沌開竅的人一樣不得要領。
您的文章辭采即將大放光彩，榮耀之路已經在您面前展開。
如今您的才能和事業已被看重，建功立業正是士人所期望的。
未來，您的名字定會凜然地垂於史冊之上。

### 解析
這首詩是葛勝仲對郭勉夫的讚譽之詩。詩中從郭勉夫的出身、才德、學識、氣質等多個方面進行誇讚，用了大量的典故來展現他的卓越不凡，同時表達了對他未來能建功立業、名垂青史的期許。