致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其一

宋代 • 葛胜仲

节概松千丈，声华桂一枝。
牵丝始游宦，解组遽安时。
人美抛官早，身嫌了事迟。
反真聊示病，曾不谒巫毉。

译文：

您提供的并不是古诗词，而是一首挽诗。下面是将其翻译成现代汉语：

您的气节和操守，就像那高达千丈的青松一样坚毅、高洁；您的声誉和才华，如同月中桂枝般出众、显耀。

您当初开始踏上仕途，如同系上丝线开启了宦海生涯；可后来您很快就辞官归乡，顺应时势安享生活。

人们都称赞您早早地抛却官职，远离官场的纷扰；而您自己却遗憾没能更早地把那些事务处理完毕。

您只是略微表现出生病的样子，就驾返道山（去世）了，您甚至都不曾去拜访巫医寻求救治。