昭懷皇后輓歌詞二首 其二

宋代 • 葛勝仲

寂寞崇恩殿，飈輪去弗還。
尊名千古外，顯冊兩朝間。
座冷金釭暖，香消玉釡閒。
神遊返姑射，脫屣謝塵寰。

譯文：

### 譯文
崇恩殿裏一片寂靜落寞，皇后乘坐的仙車一去就再也沒有回來。
她尊貴的名號將流傳於千古之外，那彰顯榮耀的冊封之典在兩朝之間被人銘記。
座位已經冰冷，可殿中的金燈依舊散發着暖意；香爐中的香氣早已消散，精美的玉釜也閒置一旁。
皇后的神魂已回到那如同姑射山仙子所居的仙境，她像脫下鞋子一樣輕鬆地告別了這紛繁的塵世。

### 解析
這首詩是爲昭懷皇后去世而作的輓歌。首聯點明皇后已逝去，“寂寞”營造出悲涼氛圍。頷聯寫皇后尊名流傳千古，冊封之事在兩朝有重要意義。頸聯通過“座冷”“香消”描繪出殿內冷清，襯托出皇后離世後的孤寂。尾聯運用姑射山仙子的典故，表達皇后靈魂歸仙、超脫塵世的意境。