次韻大人待次吳陵邑五首 其三

宋代 • 葛勝仲

待次吳陵邑，行趨寶婺邦。
蔥蘢連越岫，澄澈泳桐江。
八詠風生座，雙林月映窗。
勝遊知不晚，官履欲飛雙。

譯文：

暫居在吳陵邑等待調任，接着就要前往寶婺邦任職。
那邊的山巒草木茂盛，與越地的山峯連綿相接，澄澈的江水就是那桐江，好像能看到水波中自在遊動的景象。
在八詠樓中，清風似乎吹拂在座位旁，帶來無盡的愜意；雙林寺裏，明月的光輝映照在窗戶上，寧靜又美好。
我知道這美好的遊歷不會太晚到來，想到即將去那裏赴任，我爲官的腳步都好像要飛起來一樣輕快。